News | Entertainment
31 Oct 2025 20:42
NZCity News
NZCity CalculatorReturn to NZCity

  • Start Page
  • Personalise
  • Sport
  • Weather
  • Finance
  • Shopping
  • Jobs
  • Horoscopes
  • Lotto Results
  • Photo Gallery
  • Site Gallery
  • TVNow
  • Dating
  • SearchNZ
  • NZSearch
  • Crime.co.nz
  • RugbyLeague
  • Make Home
  • About NZCity
  • Contact NZCity
  • Your Privacy
  • Advertising
  • Login
  • Join for Free

  •   Home > News > Entertainment

    Mariska Hargitay deliberately has her name spelled wrong on the set of Law + Order: Special Victims Unit

    The 61-year-old actress is used to people mispronouncing her Hungarian moniker so has resorted to ensuring the 'sh' sound in the middle is listed out phonetically on the call sheets for the long-running crime drama


    Mariska - who is the daughter of Hollywood legends Jayne Mansfield and Mickey Hargitay - told Amy Poehler on her Good Hang podcast: "When it happens, because it happens on set a lot, now on the call sheet, it's M-A-R-I-S-H-H-H-H-H-H-H-H-K-A. That's how I put it on the call sheet, just so people go, 'Oh, okay, got it. She's big on the Hs.'

    "[I've been called] Maritza, Marcika, Markiska, but [Christopher Meloni] will call me Maritza on set."

    And even the actress' own family members get the pronunciation wrong.

    She said: "Oh, I still live with it. Who was it last night? Oh, I had a lunch yesterday - brunch, for my sister, and my cousin was there. I've known him since 1994, and he kept calling me Ma-ris-ka."

    Mariska was named after her paternal grandmother and she joked the name means "gorgeous, talented one, ray of sunshine, queen of, queen of - queen of something."

    But then she added: "It's a nickname for Maria. It means little Maria. In Hungarian, the K-A or K-E on the end of a name, it just is a little endearment. So the name is actually Maria, after my grandmother."

    Despite being best known for playing Olivia Benson on Law + Order: SVU, Mariska thought she would be a comedy actress and revealed she tested for a main role in Friends "many times".

    She said: "I did a lot of [comedy auditions]. I did Seinfeld, and I did Single Guy, and I tested for Friends so many times.

    "I think it's Monica - so long ago, again. But I always thought that I would end up being on a sitcom or doing comedy, that's what I thought."

    As a "struggling actor", Mariska was urged to see a psychic by her friends while on a trip to New York City and she was amazed by the "amazing stuff" he said to her.

    She recalled: "He said to me, 'You see that face you're doing right now? You see that face?' ... I said, 'Yeah.' He goes, 'You're gonna be famous for that face. You're moving to New York, and you're gonna be famous for that face.'

    "And I said, 'Uh, no, I live in L.A., and I'm gonna be a comedian because I'm funny, and I'm pretty, and that is a deadly combination.' And he looks at me - and this is my favourite moment in my life - and he goes like this, 'I don't give a rat's a** what you say.'"

    © 2025 Bang Showbiz, NZCity

     Other Entertainment News
     31 Oct: Fatboy Slim was snogged "full on the face" by Brazilian soccer superstar Ronaldo when he was the DJ at his wedding
     31 Oct: John Cleese has led tributes to Prunella Scales who has died at the age of 93
     31 Oct: Pamela Anderson "jumped off the crazy train" by ditching makeup
     31 Oct: Wanda Sykes has revealed Will Smith called her to apologise for ruining her big night at the Oscars
     31 Oct: Bam Margera has celebrated a year of sobriety after "deleting" all the "negative" influences from his life
     31 Oct: Simu Liu feels that using artificial intelligence (AI) to replace actors is "antiethical"
     31 Oct: Georgia May Jagger is "precious" about mother Jerry Hall's clothes after Lizzy Jagger lost some of her collection in a house fire
     Top Stories

    RUGBY RUGBY
    Three changes to the All Blacks' run-on side from their last outing in Perth, to face Ireland on Sunday morning in Chicago More...


    BUSINESS BUSINESS
    One of Christchurch's hottest hospitality spots has sold for 60 million dollars More...



     Today's News

    Health & Safety:
    Pet owners may be loving their animals to death - leaving a gap in the market for weight-loss drugs 18:57

    Law and Order:
    Health New Zealand has released footage of a fire that broke out in the Whangarei Hospital car park last week to quell speculation 18:37

    International:
    What happens to Prince Andrew's children? Princess Beatrice and Eugenie to keep their titles 18:17

    Law and Order:
    Three men have been arrested after allegedly attacking two people in Westport in one night 18:07

    Rugby:
    Three changes to the All Blacks' run-on side from their last outing in Perth, to face Ireland on Sunday morning in Chicago 17:27

    International:
    Prince Andrew stripped of title by King Charles and told to leave Royal Lodge 17:17

    National:
    Spiders inspired biologists to create artificial webs to capture airborne DNA for biodiversity monitoring 17:07

    National:
    New discovery reveals chimpanzees in Uganda use flying insects to tend their wounds 16:57

    Soccer:
    Football Ferns coach Michael Mayne has offered a short- and long-term solution for New Zealand to close the gap to the top nations in the world 16:57

    National:
    If the US resumes nuclear weapons testing, this would be extremely dangerous for humanity 16:47


     News Search






    Power Search


    © 2025 New Zealand City Ltd